- Si no deseas utilizar Medicare, puedes optar por no inscribirte, pero es posible que pierdas otros beneficios.
- Le persone che ricoprono inizialmente la cobertura de Medicare podrían tener que pagar una multa si decida iscrizioni en Medicare más adelante.
Medicare è un programma di seguro médico pubblico diseñado para personas de 65 anni o più persone con disabilità, que cubre hospitalización y altri costos médicos con tariffe ridotte o de forma gratuita.
La parte de hospitalización de Medicare, la Parte A, comienza automáticamente a los 65 anni. Otros beneficios de Medicare requieren que te inscribas.
Si continua trabajando después de los 65 anni e tienes tu propio seguro médico o ha comprado tu propio plan médico fuera de Medicare, podrías optar por rechazar el programa de salud federal; peccato embargo, demorar la inscripción puede agregar costos adicionales o multas en el futuro.
¿Es obligatorio tener Medicare?
Medicare è un beneficio federale che paga attraverso impuestos durante tus años de trabajo. A los 65 anni, o si tienes ciertas discapacidades, serás elegible para la cobertura de salud e through varias partes del programa Medicare.
Si bien Medicare non è necessariamente obbligatorio, se ofrece automáticamente en algunas situaciones y puede ser complicado optar por no inscribirse.
¿Cuándo debo inscribirme en Medicare?
Las reglas para inscribirse en Medicare pueden ser confusas. El programa consta de varias partes y cada una tiene reglas diferentes con respecto a la inscripción.
Todos son elegibles para participar en Medicare a la edad de 65 años o si desarrollan ciertas enfermedades o discapacidades. Cómo inscribirte y cuándo puedes optar por no inscribirte varía según el programa de Medicare.
¿Cuánto cuesta Medicare?
Tus costos de Medicare variarán y dependerán de varios factores, como la cantidad de meses que trabajaste, tus ingresos actuales, cuándo llegaste a ser elegible por primera vez y dónde vives. Aquí te damos un resumen de los costos de Medicare en 2020.
Medicare Parte A
Medicare Parte A è la parte basica de hospitalización de Medicare. La mayoría de las personas califican para la Parte A sin pago de primas porque pagaron por el programa a through los impuestos durante sus años de trabajo. Si no calificas para Medicare Parte A "gratuito", tendrás que pagar una prima mensual basada en tus ingresos mientras estés inscrito.
Para 2020, el costo de la Parte A incluye lo siguiente:
- un deducible de $ 1,408 per cada período de beneficios
- primas que van desde $ 0 hasta $ 458 per mes según la cantidad de trimestres que trabajaste y pagaste impuestos de Medicare durante tu vida
Algunas personas que deben pagar prima por la cobertura de la Parte A decidirán comprar sus propios planes fuera de Medicare.
Hay varias maneras de comenzar a recibir Medicare Parte A.
- Si yas recibiendo beneficios of Seguro Social o de la Junta de Jubilación Ferroviaria (RRB, inglés) al cumplir 65 anni o cuando quedas discapacitado estarás automáticamente inscrito en Medicare Parte A.
- Si vas a cumplir 65 años y aún no has recibido los beneficios of Seguro Social o RRB, puedes inscribirte en Medicare tres meses antes y tres meses después del mes de tu cumpleaños.
- Puedes inscribirte más tarde, pero existen multas por la inscripción tardía, dependiendo de tu situación.
Medicare Parte B
Medicare Parte B è la parte di Medicare che paga l'atención médica ambulatoria, la atención en el hogar y la atención de enfermería specializada. Tendrás que pagar una parte de tu cobertura de la Parte B, principalmente mediante una prima mensual basada en tus ingresos.
Para 2020, el costo de Medicare Parte B:
- un deducible anual de bolsillo de $ 198
- primas mensuales da $ 144,60
Al igual que Medicare Part A, hay distintas maneras de comenzar and recibir the Part B de Medicare.
- Si yas recibiendo beneficios of Seguro Social o de la Junta de Jubilación Ferroviaria (RRB) al cumplir 65 años o cuando quedas discapacitado, estarás automáticamente inscrito en Medicare Parte A.
- Si vas a cumplir 65 años y aún no has recibido los beneficios del Seguro Social o RRB, deberías inscribirte en la Parte B; puedes hacerlo tres meses antes y hasta tres meses después del mes de tu cumpleaños.
- Puede inscribirte más tarde o rechazar la cobertura, pero puede haber multas dependiendo de tus circunstancias.
Medicare Parte C
Medicare Parte C, también conocido como Medicare Advantage, es un producto de seguro privado que combina múltiples elementos de Medicare: la cobertura de hospitalización de la Parte A, los servicios médicos de la Parte B y, en ocasiones, la cobertura de medicamentos recetados de la Parte D.
Non è obbligatorio iscriversi nei piani della Parte C. È possibile iscriversi su uno dei programmi estesi después de haberse inscrito en las Partes A y B. Solo puedes inscribirte en Medicare Advantage durante ciertos períodos de inscripción.
Medicare Parte D
Medicare Parte D è la parte di Medicare che paga per i farmaci ricevuti. È un programma opzionale, non è obbligatorio e non è inscrito automaticamente. El costo de estos planes, que ofrecen las compañías aseguradoras privadas, depende del plan que elijas. Puedes inscritto nella Parte D per separazione o mediante un piano di Medicare Advantage.
Si bien Medicare Parte D no es obligatorio, si no cumples con la fecha límite de inscripción, podrías incurrir en una multa permanente por inscripción tardía.
Planes suplementarios de Medicare
Gli aerei supplementari di Medicare, o gli aerei Medigap, sono gli aerei privati che possono essere utilizzati per accedere alla parte dei costi di Medicare. Estos planes varían en cost y cobertura, foro generalmente cubren los deducibles, copagos y coseguros que tendrías que pagar por tu cobertura de Medicare.
Puedes inscribirte en los planes de Medigap durante ciertos períodos de inscripción. Estos planes son opcionales, nunca serás inscrito automáticamente y no hay multas por inscripción tardía. Sin embargo, si te inscribes después de la primera oportunidad de inscripción, es posible que tus afecciones de salud se usen como razón para rechazar tu cobertura.
¿Hay multas si no te inscribes en Medicare cuando eres elegible?
Las multas por no inscribirte en Medicare, o inscribirte tarde, pueden ser tan confusas como descifrar qué partes del programa son obligatorias. Nuevamente, el tamaño de la multa por no inscribirte cuando eres elegible for primera vez para Medicare depende del programa.
Parte A
Si decide di non iscriversi in Medicare Parte A cuando eres elegible, es posible que haya una multa. Esta multa depende del motivo por el cual no te inscribiste. Si simplemente elegiste no inscribirte cuando llegaste a ser elegible por primera vez, tu prima mensual (si te toca pagar una) aumentará en un 10% por el double de la cantidad de años que pasaste sin inscribirte. Por ejemplo, si esperaste dos años para inscribirte, pagarás la multa por inscripción tardía durante cuatro años después de hacerlo.
Parte B
La multa para Medicare Parte B è un poco distinta a la Parte A. Si eleges no inscribirte en la Parte B cuando eres elegible por primera vez, podrías tener que pagar una multa por mucho más tiempo que para la Parte A.
La multa della Parte B è il 10% della prima data di scadenza di 12 mesi in cui non è stata iscritta, e questa è la multa durante tutto il periodo che è stata inscrito in Medicare. Per esempio, si sperimenta un año después de tu período de inscripción inicial para inscribirte en la Parte B, el precio de tu prima aumentará en un 10% por el resto del tiempo que estés inscrito. Si esperaste dos años para inscribirte después de tu período de inscripción inicial, tu prima aumentará en un 20% durante il resto del tiempo que estés inscrito.
Parte C
Medicare Parte C (Medicare Advantage) è facoltativo e non può essere utilizzato per più, tuttavia può essere utilizzato per più iscrizioni e altre parti di Medicare, incluse nel piano Medicare Advantage.
Parte D
Medicare Parte D no es un programa obligatorio, pero igual existen multas por inscribirte de forma tardía. Si no te inscribes en la Parte D durante tu período de inscripción inicial, pagarás una multa equivalente al 1% de la prima nacional del beneficiario base multiplicada por la cantidad de meses que no tuviste cobertura de la Parte D.
Nel 2020, la prima nacional del beneficiario base è da $ 32,74 e cambia cada año. Si tienes que pagar la multa, el monto de esta se redondeará a $ .10 más y este monto se agregará a tu prima mensual de la Parte D per il resto del tiempo que estés inscrito. Si no estás de acuerdo con la multa que se te aplica, puedes solicitar una reconsideración, pero debes continuar pagando la multa junto con tu prima. Il tuo piano terapeutico recetados può avere ragione che tu sia cobertura si no pagas la prima o la multa.
¿Puedo evitar las multas?
Esistono associazioni speciali che consentono di iscriversi a Medicare sin pagar multas. Después del período de inscripción inicial, puedes inscribirte en programas opcionales durante períodos de inscripción especiales.
Si tú o tu cónyuge siguieron trabajando después de cumplir 65 años y tenían seguro médico at the empleador, no tendrás que pagar one multa por inscripción tardía en ninguno de los programas de Medicare.
A partir del mes siguiente a la terminación de tu empleo, o cuando termines el seguro de tu plan de salud grupal de ese empleo, tienes un período de 8 meses para inscribirte en las Partes A y B de Medicare sin multa.
Los planes de salud para jubilados y COBRA no se consideran como cobertura bajo el empleo actual y no te califican para un período de inscripción special ni te eximen de las multas por inscripción tardía.
También puedes calificar para un período de inscripción special para las Partes A y B de Medicare y evitar multas por inscripción tardía si estabas trabajando como volontario en un país extranjero durante tu período de inscripción inicial.
¿Puedo rechazar Medicare por completo?
Medicare non è esattamente obbligatorio, pero può essere complicato non inscritto. La inscripción tardía viene con multas, y algunas partes del programa se agregan de forma opcional, come las Partes C y D. Las Partes A y B son la base de Medicare, y no inscribirte tiene consecuencias.
La Administración del Seguro Social supervisiona il programma Medicare e consigliare le iscrizioni a Medicare cuando leghe a ser elegible per primera vez, aun si no tienes planes de jubilarte o usar tus beneficios inmediatamente. Hay una excepción cuando sigues participando en un plan de salud a through your empleador, en cuyo case puedes inscribirte en Medicare de forma tardía, generalmente sin multa.
Si bien puedes rechazar Medicare por completo, la Parte A por lo menos no tiene prima para la mayoría de las personas, y no te costará nada tenerla y no usarla. Es posible rechazar por completo los beneficios de la Parte A y la Parte B, pero debes rinunciar a todos tus beneficios mensuales para poder hacerlo. Esto significa che non si possono ricevere i beneficios del Seguro Social o RRB, y debes devolver todo lo que hayas recibido al retirarte del programa.
¿Tener seguro adicional me permite inscribirme de forma tardía?
Tener otra cobertura de seguro può consentire retrasar la inscripción en Medicare en ciertos casos. In altri casi, puoi beneficiare dell'iscrizione al servizio di assistenza sanitaria statale, ya que tus costos podrían ser más bajos.
Si tienes algún tipo de programa de seguro para jubilados de un impleador anterior, también puede beneficiarte inscribirte en Medicare. Medicare servirá entonces como el primer pago o pago principal de tus facturas médicas, y el plan grupal o de jubilados pagará los costos que no están cubiertos por Medicare. Esto podría reduce la parte que pagarías normalmente por los servicios de Medicare.
Sin embargo, è importante comprender los detalles de tu cobertura de seguro para jubilados. Algunos planes para jubilados no cubren los costos incurridos is no te inscribiste en Medicare cuando eras elegible, yes possible que algunos planes de seguro para jubilados solo paguen después de que hayas alcanzado tu máximo de gastos de bolsillo de Medicare.
Conclusione
- Medicare se compone de varios programas diferentes, cada uno con diversi reglas de inscripción, costos y multas por inscripción tardía.
- Si continua trabajando después de los 65 años y tienes seguro médico a through your empleador, generalmente puedes inscribirte en Medicare después de que finalice la cobertura de tu empleador sin que pagues una multa.
- Si decide di comprar tu il piano di seguro medico fuera del piano di un impresario che è idoneo per Medicare, quizá lo mejor para ti sea inscribirte. Es posible rechazar completamente Medicare, pero tende a rinunciare ai benefici del Seguro Social e devolver ai pagos del Seguro Social que ya hayas recibido.
Leer el artículo en Inglés
